Encuesta de Cruceros URY-MTD-CRUCEROS-2013-v01 Área de Investigación y Estadística Mariana Montemoño Ministerio de Turismo y Deporte 2014-09-15 Nesstar Publisher Encuesta de Cruceros Temporada 2013-2014 Cruises Survey URY-MTD-CRUCEROS-2013-v01 Área de Investigación y Estadística

Centro de Cómputos

Operaciones Portuarias Dirección de Transporte Fluvial y Marítimo Dirección Nacional de Hidrografía © Ministerio de Turismo y Deporte Nesstar Publisher Banco Central del Uruguay Área de Investigación y Estadística 1-2-3 Encuesta, fase 1 [hh/123-1] Desde el año 2001 se cuenta con registros de cruceros arribados al país. La encuesta de cruceros comenzó a realizarse a partir de la temporada 2005-2006 por parte del Ministerio de Turismo. Dicha encuesta es financiada por el propio Ministerio de Turismo y Deporte y el Banco Central del Uruguay (BCU). Crucero Nacionalidad Residencia Gasto Agrado Desagrado TRANSPORTES, VIAJES Y MOVILIDAD [11] República Oriental del Uruguay Nacional Puertos de Montevideo y Punta del Este La unidad de análisis son las personas que viajan en el crucero Visitantes que llegan al país en cruceros Encuesta por muestreo (ssd) Los temas que se abordan son: la cantidad de cruceros llegados, cantidad de cruceristas desembarcados, gasto, nacionalidad, residencia, agrado y desagrado de los mismos. De octubre 2013 hasta abril 2014 Área de Investigación y Estadística Por problemas ajenos al Ministerio, como por ejemplo climatológicos, puede suspenderse la llegada de algún crucero en cada uno de los puertos. En este caso, el crucero es sustituído como se menciona en el procedimiento de muestreo. Entrevista Personal Asistida por Computadora [capi] Las encuestas se realizan mediante pocket pc y un programa de encuestas creado específicamente para el Ministerio. El cuestionario contiene preguntas abiertas pero está estructurado con respuestas precodificadas. Se calcula el intervalo de confianza al 95% para el gasto total. Área de Investigación y Estadística Las bases con los microdatos desidentificados están disponibles para uso público en el sitio web del Ministerio de Turismo y Deporte: (http://turismo.gub.uy/index.php/es/estadistica) La información relativa a la responsabilidad de los usuarios respecto a las bases de datos esta dada por la ley 16.616 en su Artículo 16. El cual establece "Los datos individuales aportados con fines estadísticos no pueden ser utilizados con otros fines, ni aún mediando solicitud expresa del informante." Cruceros13-14.NSDstat La base de datos contiene las variables relevadas mediante la encuesta de cruceros. La cantidad de cruceristas, nacionalidad, residencia, perfil del visitante, lugares visitados, cantidad de visitas, grupo de viaje, gasto realizado, categorías de gasto, motivo de agrado y motivo de desagrado son las variables principales 0 96 Nesstar 200801 Los responsables de la creación de la base de datos son el Área de Investigación y Estadística y el Centro de Cómputos del Ministerio de Turismo y Deporte. Los datos en blanco pueden deberse a que el encuestado no respondió la pregunta realizada por el encuestador o a que en ese caso no corresponda contestar esa variable. Agrado Motivo de agrado. En esta variable se agregan las variables de la base de datos que corresponden a la pregunta de agrado del cuestionario Personas en el grupo de viaje Desagrado Motivo de desagrado En esta variable se agregan las variables de la base de datos que corresponden a la pregunta de desagrado del cuestionario Personas en el grupo de viaje Gasto Gasto total y rubros de gasto Se agregan las variables que correspondel al gasto de los visitantes en el país en su estadía Personas en el grupo de viaje Nacionalidad del entrevistado no aplica Entrevistado ¿Cuál es su nacionalidad? Para la mayoría de las personas coincide el país de la nacionalidad con el país de residencia. Pero entre los cruceristas puede haber algunas personas de una nacionalidad que residan en otro país. En algunos casos las personas tienen más de una nacionalidad (por ejemplo, cuentan con pasaporte italiano y documento de identificación argentino). En estos casos se pide al entrevistado que indique la nacionalidad del documento que utiliza para viajar. Para el caso que en el grupo haya personas de diferente nacionalidad, interesa conocer la nacionalidad que predomina entre los integrantes del grupo: la nacionalidad de todos o de la mayoría de ellos. Personas en el grupo de viaje La nacionalidad corresponde al país que emite el documento de viaje (pasaporte, cédula de identidad, documento nacional de identificación, DNI). 0 S/D 1 Uruguay 10 Argentina 18 Bolivia 19 Brasil 30 Paraguay 32 Colombia 33 Ecuador 35 Perú 36 Venezuela 40 Chile 41 Canadá 42 México 43 Cuba 49 Otros América 51 España 52 Italia 53 Francia 54 Gran Bretaña 55 Alemania 56 Suecia 57 Suiza 59 Otros Europa 61 Israel 62 China 63 Japón 69 Otros Asia 70 U.S.A 79 África y Oceanía nacionalidad Agrado No sabe, sin dato No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "No sabe, sin dato" 0 S/D 1 No sabe, sin dato agrado Todo No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción"Todo". 0 S/D 1 Todo Cueros, lanas, artesanías No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción"Cueros, lanas, artesanías". 0 S/D 1 Cueros, lanas, artesanías agrado Arquitectura, edificios y monumentos No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Arquitectura, edificios y monumentos". 0 S/D 1 Arquitectura, edificios y monumentos agrado Paisajes, plazas y espacios verdes No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Paisajes, plazas y espacios verdes". 0 S/D 1 Paisajes, plazas y espacios verdes agrado Agrado Higiene No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Higiene". 0 S/D 1 Higiene agrado Agrado Precios No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Precios". 0 S/D 1 Precios agrado Montevideo No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Montevideo". 0 S/D 1 Montevideo agrado Mercado del Puerto No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Mercado del Puerto". 0 S/D 1 Mercado del Puerto agrado Vinos No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Vinos". 0 S/D 1 Vinos agrado Tiendas, comercios No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Tiendas, comercios". 0 S/D 1 Tiendas, comercios agrado Gente, cordialidad, atención No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Gente, cordialidad, atención". 0 S/D 1 Gente, coordialidad, atención agrado Casapueblo No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Casapueblo". 0 S/D 1 Casapueblo agrado Tranquilidad, seguridad No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Tranquilidad, seguridad". 0 S/D 1 Tranquilidad, seguridad agrado Playas, rambla, costa No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Playas, rambla, costa". 0 S/D 1 Playa, rambla, costa agrado Comida, gastronomía No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Comida, gastronomía". 0 S/D 1 Comida, gastronomía agrado Casinos No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Casinos". 0 S/D 1 Casinos agrado Punta del Este No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Punta del Este". 0 S/D 1 Punta del Este agrado Otras zonas turísticas No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Otras zonas turísticas". 0 S/D 1 Otras zonas turísticas agrado Agrado Otros No aplica Entrevistado ¿Qué le gustó más de Uruguay? En la pregunta de agrado es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrará no sabe, sin datos. En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar "otros". En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado. Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de agrado la opción "Otros". agrado Desagrado No sabe, sin dato No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "No sabe, sin dato". 0 S/D 1 No sabe, sin datos desagrado Desagrado Precios No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Precios". 0 S/D 1 Precios desagrado Falta de locutorios No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Falta de locutorios". 0 S/D 1 Falta de locutorios desagrado Robos, falta de seguridad No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Robos, falta de seguridad". 0 S/D 1 Robos, falta de seguridad desagrado Servicios de taxi No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Servicios de taxi". 0 S/D 1 Servicios de taxi desagrado Trásito lento No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Tránsito lento". 0 S/D 1 Tránsito lento desagrado Mala atención en los servicios No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Mala atención en los servicios". 0 S/D 1 Mala atención en los servicios desagrado Pobreza No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Pobreza". 0 S/D 1 Pobreza desagrado Tiendas cerradas No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Tiendas cerradas". 0 S/D 1 Tiendas cerradas desagrado Deterioro de los edificios No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Deterioro de los edificios". 0 S/D 1 Deterioro de los edificios desagrado Falta de baños públicos No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Falta de baños públicos". 0 S/D 1 Falta de baños públicos desagrado Grafittis No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Grafittis". 0 S/D 1 Grafittis desagrado Falta de taxis No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Falta de taxis". 0 S/D 1 Falta de taxis desagrado Demora para subir al crucero No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Demora para subir al crucero". 0 S/D 1 Demora para subir al crucero desagrado Playas sucias No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Playas sucias". 0 S/D 1 Playas sucias desagrado Señalización tránsito No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Señalización tránsito". 0 S/D 1 Señalización Tránsito desagrado Nada No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Nada". 0 S/D 1 Nada desagrado Infraestructura No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Infraestructura". 0 S/D 1 Infraestructura desagrado Falta de espectáculos y diversión No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Falta de espectáculos y diversión". 0 S/D 1 Falta de espectáculos y diversión desagrado Desagrado Higiene No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Higiene". 0 S/D 1 Higiene desagrado Desagrado Otros No aplica Entrevistado ¿Algo le desagradó durante su estadía en Uruguay? Es posible registrar hasta tres opciones, según el orden de importancia para el entrevistado. Si no se obtiene respuesta se registrara la opción "No sabe, sin dato". En caso que la respuesta no esté contemplada en el listado, corresponde marcar “Otros”. En este caso, el encuestador deberá aclarar en la hoja de ruta la respuesta dada por el entrevistado Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de desagrado la opción "Otros". desagrado Fecha de realizada la encuesta No aplica Dispositivo de captura Fecha Esta pregunta no se le formula al entrevistado, la llena el encuestador directamente. La temporada de cruceros abarca desde el mes de octubre del año 2013 hasta el mes de abril del año 2013 Fecha en que fue realizada la entrevista. Puerto de arribo de los cruceristas No aplica Observación del encuestador Puerto Esta pregunta no se le formula al entrevistado, la llena el encuestador directamente. Puerto de Montevideo o Punta del Este Es el puerto en donde se realizó la entrevista. 1 Montevideo 2 Punta del Este Nombre del crucero No aplica Observación del encuestador Nombre del crucero Esta pregunta no se le formula al entrevistado, la llena el encuestador directamente. Listado de cruceros que llegan en la temporada Nombre del crucero 1 AIDAcara 2 ALBATROS 3 BLACK WATCH 4 CELEBRITY INFINITY 5 CLUB MED II 6 COLUMBUS 2 7 COSTA FASCINOSA 8 COSTA FAVOLOSA 9 COSTA FORTUNA 10 COSTA NEOROMÁNTICA 11 COSTA SERENA 12 CROWN PRINCESS 13 CRYSTAL SYMPHONY 14 DELPHIN 15 EMPRESS 16 FRAM 17 GOLDEN PRINCESS 18 GRAND CELEBRATION 19 L'AUSTRAL 20 MARINA 21 MINERVA 22 MSC MAGNÍFICA 23 MSC MÚSICA 24 MSC ORCHESTRA 25 MSC POESÍA 26 NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORER 27 OCEAN DREAM 28 PRINSENDAM 29 QUEEN VICTORIA 30 REGATTA 31 SEABOURN QUEST 32 SEVEN SEAS MARINER 33 SILVER CLOUD 34 SILVER SPIRIT 35 SPLENDOUR OF THE SEAS 36 STAR PRINCESS 37 ZAANDAM 38 ZENITH 99 OTRO Observaciones No aplica Puede ser el entrevistado o por observación del encuestador Notas Aquí se registraran todas las notas aclaratorias que el encuestador considere necesarias. Toda observación que pueda ser relevante Notas u observaciones Si el encuestado fue un hombre menor de 18 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue un hombre menor de 18 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue una mujer menor de 18 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue una mujer menor de 18 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue un hombre entre 18 y 29 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue un hombre entre 18 y 29 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue una mujer entre 18 y 29 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue una mujer entre 18 y 29 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue un hombre entre 30 y 65 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue un hombre entre 30 y 65 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue una mujer entre 30 y 65 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue una mujer entre 30 y 65 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue un hombre mayor de 65 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue un hombre mayor de 65 años 0 No 1 Sí Si el encuestado fue una mujer mayor de 65 años No aplica Observación del encuestador Edad y sexo del entrevistado Personas en el grupo de viaje Si el encuestado fue una mujer mayor de 65 años 0 No 1 Sí Residencia del entrevistado No aplica Entrevistado ¿Dónde vive? En caso de no obtener respuesta se marcara la opción "S/D". Si el encuestado contesta que su país de residencia es Uruguay, no se realiza la encuesta ya que es una persona residente en el país. Personas en el grupo de viaje Se entiende por residencia el lugar donde el entrevistado ha vivido la mayor parte del último año (12 meses). 0 S/D 1 Uruguay 10 Argentina 18 Bolivia 19 Brasil 30 Paraguay 32 Colombia 33 Ecuador 35 Perú 36 Venezuela 40 Chile 41 Canadá 42 México 43 Cuba 49 Otros América 51 España 52 Italia 53 Francia 54 Gran Bretaña 55 Alemania 56 Suecia 57 Suiza 59 Otros Europa 61 Israel 62 China 63 Japón 69 Otros Asia 70 U.S.A 79 África y Oceanía residencia Cantidad de personas en cada grupo No aplica Entrevistado Personas en el grupo de viaje Hombres en el grupo menores de 18 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de hombres menores de 18 años en el grupo encuestado. Mujeres en el grupo menores de 18 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de mujeres menores de 18 años en el grupo encuestado. Hombres en el grupo entre 18 y 29 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de hombres entre 18 y 29 años en el grupo encuestado. Mujeres en el grupo entre 18 y 29 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de mujeres entre 18 y 29 años en el grupo encuestado. Hombres en el grupo entre 30 y 65 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de hombres entre 30 y 65 años en el grupo encuestado. Mujeres en el grupo entre 30 y 65 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de mujeres entre 30 y 65 años en el grupo encuestado. Hombres en el grupo mayores de 65 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de hombres mayores de 65 años en el grupo encuestado. Mujeres en el grupo mayores de 65 años No aplica Entrevistado ¿Cuántas personas integran su grupo de viaje? Personas en el grupo de viaje Cantidad de mujeres mayores de 65 años en el grupo encuestado. Visitó Montevideo No aplica Entrevistado ¿Qué lugares visitó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de lugares visitados la opción "Montevideo" 0 No 1 Sí Visitó Punta del Este No aplica Entrevistado ¿Qué lugares visitó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de lugares visitados la opción "Punta del Este" 0 No 1 Sí Visitó Colonia No aplica Entrevistado ¿Qué lugares visitó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de lugares visitados la opción "Colonia" 0 No 1 Sí Visitó otros No aplica Entrevistado ¿Qué lugares visitó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje La variable determina si el encuestado contestó en la pregunta de lugares visitados la opción "Otros" 0 No 1 Sí Primera vez No aplica Entrevistado Corresponde marcar sí o no. Si el entrevistado responde "Sí" a esta pregunta, se saltea la pregunta siguiente ("Número de visitas anteriores") Personas en el grupo de viaje Si es la primera vez que el encuestado visita Uruguay 1 Sí 2 No Número de visitas anteriores No aplica Entrevistado Contando esta visita ¿Cuántas veces visito Uruguay? Personas en el grupo de viaje Cuántas veces el entrevistado visitó Uruguay anteriormente 1 Dos veces 2 Tres veces 3 Cuatro veces 4 Cinco veces 5 Más de cinco veces Ocupación del entrevistado No aplica Entrevistado ¿Cuál es su ocupación? Esta pregunta es para ampliar la información relacionada al perfil del turista. Personas en el grupo de viaje Ocupación del entrevistado 1 Jubilado o Pensionista 2 Ama de casa 3 Estudiante 4 Rentista 5 Otra situación de inactividad 8 Desocupado 9 Otros 11 Patrón, comerciante, industrial, productor agropecuario, emp 12 Director, gerente, diplomático 13 Profesional, técnico, profesor, artista, periodista, despach 14 Jefe, capataz, encargado 15 Obrero especializado, conductor de vehículo, artesano 16 Empleado adm, cajero, vendedor, bancario, empleado público 17 Mozos, porteros, servicio doméstico y otros trabajadores de 18 Trabajadores del agro o de la pesca 19 Trabajadores sin especialización 20 Deportista, entrenador deportivo, juez de deportes 21 Militar, policía, aduanero, inspector, bombero, marinero 22 Religioso (sin alto rango) 23 Tripulante Moneda del gasto total Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Cuál es la cantidad total que usted y su grupo gastó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje Moneda del Gasto Total 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Gasto Total Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Cuál es la cantidad total que usted y su grupo gastó en Uruguay? Personas en el grupo de viaje Gasto Total Moneda del gasto en tour Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Moneda del Gasto en Tour 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Gasto en tour Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Gasto en Tour Moneda del gasto en alimantación Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Moneda del Gasto en Alimentación 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Gasto en alimentación Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Gasto en alimentación Moneda del gasto en transporte Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Moneda del Gasto en Transporte 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Gasto en transporte Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Gasto en Transporte Moneda del gasto en compras Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Moneda del Gasto en Compras 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Gasto en compras Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Gasto en compras Moneda de otro gasto Cuando no hay datos sobre el la moneda de gasto, se imputa el valor en dólares Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Moneda de Otro Gasto 0 Sin Datos 1 Dólar 2 Peso Argentino 3 Real 4 Peso Uruguayo 5 Euro 9 No tuvo Gasto Otro gasto Si el entrevistado gastó y no recuerda el monto, corresponde imputar este gasto. El mismo se realiza teniendo en cuenta el gasto medio en cada corte, calculado con los grupos que tuvieron gasto y respondieron cuánto fue. Este gasto medio será el que tengan los grupos que tuvieron gasto y no supieron contestar cuánto fue. Entrevistado ¿Puede decirnos en qué items ha gastado y cuánto? Se debe registrar el gasto y la moneda en todos los ítems en que el encuestado responda que tuvo gasto. Si no sabe o no recuerda cuánto gastó en algún item, se marca “0”. No deben quedar marcados los items en los que no hubo gasto. Se debe registrar la moneda en que conteste el entrevistado cada item (pueden ser distintas). Personas en el grupo de viaje Otro Gasto Número asignado al crucero según día y puerto No aplica Cruceros Número de personas descendidas del crucero j No aplica ANP y Transporte Marítimo y Fluvial Personas descendidas Número de personas que arribaron en el crucero j No aplica Entrevistado Personas arribadas Capacidad del cruceroj No aplica Entrevistado Cruceros arribados Mes de realizada la encuesta No aplica La temporada de cruceros abarca desde el mes de octubre del año 2013 hasta el mes de abril del año 2013 Cantidad de encuestas realizadas en cada corte j No aplica Entrevistado No aplica Total de personas encuestadas por corte j No aplica Personas en el grupo de viaje Coeficiente de expansión No aplica No aplica Nacionalidades agrupadas No aplica Entrevistado Personas en el grupo de viaje 0 S/D 1 Uruguay 2 Argentina 3 Brasil 4 Paraguay 5 Chile 6 Norteamerica 7 Otros America 8 Europa 9 Otros Cantidad de personas en el grupo menores de 18 años No aplica Personas en el grupo de viaje Cantidad de personas en el grupo entre 18 y 29 años No aplica Personas en el grupo de viaje Cantidad de personas en el grupo entre 30 y 65 años No aplica Personas en el grupo de viaje Cantidad de personas en el grupo con mayores de 65 años No aplica Personas en el grupo de viaje