{"doc_desc":{"title":"Ury-MGAP-DIEA-RAA-2013_ap","idno":"URY-MGAP-DIEA-RAA-2013","producers":[{"name":"Mauricio Betancor","abbreviation":"MB","affiliation":"Consultor","role":"Documentador"}],"prod_date":"2014-12-26"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"URY-MGAP-DIEA-RAA-2013","title":"Registro Administrativo de arrendamientos de tierras agropecuarias - 2013"},"authoring_entity":[{"name":"Estad\u00edsticas Agropecuarias (DIEA)","affiliation":"Ministerio de Ganader\u00eda, Agricultura y Pesca"},{"name":"Direcci\u00f3n General del Registro","affiliation":"Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura"},{"name":"Ing. Agr. Fernando Rinc\u00f3n - Encargado","affiliation":""}],"production_statement":{"copyright":"\u00a9 Estad\u00edsticas Agropecuarias"},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Estad\u00edstiacs Agropecuarias","affiliation":"Ministerio de Ganader\u00eda, Agricultura y Pesca","email":"dieas@mgap.gub.uy","uri":"www.mgap.gub.uy"},{"name":"Fernando Rinc\u00f3n","affiliation":"Ministerio de Ganader\u00eda, Agricultura y Pesca","email":"frincon@mgap.gub.uy","uri":"www.mgap.gub.uy"}]},"series_statement":{"series_name":"Registros Administrativos, Otro [ad\/oth]","series_info":"La oficina de Estad\u00edsticas Agropecuarias (DIEA) del Ministerio de Ganader\u00eda, Agricultura y Pesca (MGAP) ha recopilado, procesado y difundido informaci\u00f3n referente al precio de la tierra para uso agropecuario desde el a\u00f1o 1969. La informaci\u00f3n, generalmente, ha sido publicada en forma semestral.\nEn el per\u00edodo considerado, las principales fuentes utilizadas para obtener la informaci\u00f3n b\u00e1sica han sido los escritorios rurales, el Instituto Plan Agropecuario y el Instituto Nacional de Colonizaci\u00f3n, que recaba datos de precio de todas los inmuebles rurales de 1.000 hect\u00e1reas o m\u00e1s que se ofrecen para venta. En 1986 se llev\u00f3 a cabo un trabajo especial, en el que se procesaron los registros de compraventa archivados en la Direcci\u00f3n General de Registros (DGR) para transacciones pactadas en el a\u00f1o 1984.\nEn el segundo semestre de 2005, la publicaci\u00f3n de precios de la tierra debi\u00f3 interrumpirse a ra\u00edz de las dificultades existentes para obtener la informaci\u00f3n b\u00e1sica para generarla. Por tal motivo, entendi\u00e9ndose que se trata de informaci\u00f3n de crucial importancia para todos los agentes vinculados al sector, se procedi\u00f3 a implementar un nuevo sistema.\nEl an\u00e1lisis de los resultados del trabajo realizado en 1986, colocado en el contexto de los recursos inform\u00e1ticos existentes en la actualidad, llev\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que una de las opciones con m\u00e1s probabilidades de \u00e9xito era basar la estrategia en el procesamiento de los registros archivados en la DGR.\nA efectos de implementar dicha iniciativa se realizaron las gestiones pertinentes y, una vez culminadas las mismas, en abril de 2006 se firm\u00f3 un acuerdo entre la DIEA y la DGR.\n\nEn el marco del acuerdo suscrito, la DGR entrega a la DIEA copia de las bases de datos en que se registran las transacciones de inmuebles rurales. La DIEA, por su parte, somete la informaci\u00f3n recibida a controles de validaci\u00f3n y consistencia y procesa los datos una vez completados dichos controles.\nEl procesamiento de los archivos registrales constituye, en lo que hace al nivel de \"captura\" de informaci\u00f3n referida a transacciones de inmuebles rurales, una mejora sustancial con respecto a la situaci\u00f3n existente hasta el a\u00f1o 2005. Paralelamente, el nuevo sistema habilita procesos inform\u00e1ticos que antes resultaba imposible implementar. Los mismos permiten generar informaci\u00f3n que anteriormente no pod\u00eda obtenerse.\nAl poner en marcha el nuevo sistema, se decidi\u00f3 incorporar al mismo toda la informaci\u00f3n archivada desde el a\u00f1o 2000. En agosto de 2006 se complet\u00f3 la transferencia de archivos entre la DGR y la DIEA para el per\u00edodo comprendido entre el 1\u00b0 de enero de 2000 y el 30 de junio de 2006."},"study_info":{"topics":[{"topic":"Producci\u00f3n rural, agraria y forestal [2.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"El Ministerio de Ganader\u00eda, Agricultura y Pesca a trav\u00e9s de la oficina de Estad\u00edsticas Agropecuarias (DIEA), presenta los resultados del procesamiento de los contratos de arrendamientos de tierra para uso agropecuario realizados en el per\u00edodo comprendido entre el 1\u00b0 de enero y el 31 de Diciembre de 2013. La informaci\u00f3n de base la proporciona la Direcci\u00f3n General de Registros (DGR) del Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura, en el marco de un acuerdo interinstitucional con la DIEA.\n---Durante el primer semestre de 2013 (Desde el 1\u00ba de enero al 1\u00ba de julio) se realizaron 1.238 contratos, por un total de casi 414 mil hect\u00e1reas, lo que implica una reducci\u00f3n del 6% con respecto a la superficie arrendada en el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior. El monto total de las operaciones fue de casi 65 millones de d\u00f3lares.\n--Durante el segundo semestre de 2013 (Desde el 1\u00ba de julio al 31 de diciembre) se registraron 1.466 contratos, por un total de casi 474 mil hect\u00e1reas, lo que implica una reducci\u00f3n del 6% con respecto a la superficie arrendada en el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior. El monto total anualizado de las operaciones fue de m\u00e1s de 83 millones de d\u00f3lares","time_periods":[{"start":"2013-01-01","end":"2013-12-31","cycle":"A\u00f1o en el cual se registran las compraventas."}],"coll_dates":[{"start":"2013-01-01","end":"2013-06-30","cycle":"Recolecci\u00f3n de los datos, procesamiento y publicaci\u00f3n semestral"},{"start":"2013-07-01","end":"2013-12-31","cycle":"Recolecci\u00f3n de los datos, procesamiento y publicaci\u00f3n semestral"}],"nation":[{"name":"Rep\u00fablica Oriental del Uruguay","abbreviation":"URY"}],"geog_coverage":"Todo el territorio nacional","geog_unit":"Secci\u00f3n catastral o judicial (Localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica del arrendamiento)","analysis_unit":"La unidad de an\u00e1lisis es todo inmueble rural que fue transado bajo la forma de arrendamiento en el territorio nacional en el 2013","universe":"Todos los inmuebles rurales arrendados en el territorio nacional en el a\u00f1o 2013","data_kind":"Registros Administrativos (adm)","notes":"Los temas que se abordan son:\n\n\nInmuebles rurales arrendados en el territorio nacional\nPrecio de los inmuebles rurales para uso agropecuario\nSuperficies arrendadas en el territorio nacional"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direcci\u00f3n General del Registro","abbreviation":"DGR","affiliation":"Ministerio de Educaci\u00f3n y Cultura"}],"coll_mode":"Registros de actividades\/tareas\/eventos [Reg]","research_instrument":"Las bases de datos se reciben en formato de planilla electr\u00f3nica, en las que cada fila corresponde a un registro. Los registros contienen los siguientes campos (variables):\n\u2022 Departamento\n\u2022 A\u00f1o\n\u2022 N\u00famero de la inscripci\u00f3n\n\u2022 Fecha de otorgamiento\n\u2022 Acto (tipo de transacci\u00f3n)\n\u2022 Observaciones de la inscripci\u00f3n\n\u2022 Moneda de la transacci\u00f3n\n\u2022 Monto\n\u2022 Secci\u00f3n Catastral (Judicial)\n\u2022 N\u00famero de padr\u00f3n\n\u2022 Superficie del padr\u00f3n\n\u2022 Observaciones del padr\u00f3n\n\u2022 Descripci\u00f3n (calidad en que se otorga el acto)\n\u2022 Identificaci\u00f3n (de los intervinientes)\n\u2022 Observaciones personales (con respecto a los intervinientes)\nUna vez recibida la informaci\u00f3n correspondiente al per\u00edodo considerado, se procedi\u00f3 a confeccionar una \u00fanica base de datos con estructura homog\u00e9nea para todos los registros. Las operaciones de compraventa constan de dos o m\u00e1s registros. \nCada transacci\u00f3n est\u00e1 integrada por una serie de registros que coinciden en una trilog\u00eda de variables: a\u00f1o, departamento y n\u00famero de la inscripci\u00f3n.\nAdem\u00e1s de estas tres variables, se seleccionaron para procesamiento la fecha de otorgamiento, moneda y monto de la transacci\u00f3n, secci\u00f3n catastral y n\u00famero y superficie de padr\u00f3n. El tipo de transacci\u00f3n fue utilizado como \"filtro\" dado que, como ya se se\u00f1al\u00f3, en esta etapa se procesaron solamente las operaciones de compraventa.","cleaning_operations":"VER RECURSO EXTERNO \"El precio de la tierra en el Uruguay\", secci\u00f3n Metodolog\u00eda.","method_notes":"Una vez recibida la informaci\u00f3n correspondiente al per\u00edodo considerado, se procedi\u00f3 a confeccionar una \u00fanica base de datos con estructura homog\u00e9nea para todos los\nregistros. Las operaciones de compraventa constan de dos o m\u00e1s registros. \nCada transacci\u00f3n est\u00e1 integrada por una serie de registros que coinciden en una trilog\u00eda de variables: a\u00f1o, departamento y n\u00famero de la inscripci\u00f3n.\nAdem\u00e1s de estas tres variables, se seleccionaron para procesamiento la fecha de otorgamiento, moneda y monto de la transacci\u00f3n, secci\u00f3n catastral y n\u00famero y superficie de padr\u00f3n. El tipo de transacci\u00f3n fue utilizado como \"filtro\" dado que, como ya se se\u00f1al\u00f3, en esta etapa se procesaron solamente las operaciones de compraventa."},"analysis_info":{"response_rate":"El relevamiento de la informaci\u00f3n se produce a trav\u00e9s de los registros administrativos de la Direcci\u00f3n General de Registros."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"La confidencialidad de la informaci\u00f3n proporcionada est\u00e1 garantizada por la Ley 16.616. del 20 de octubre de 1994, la cual regula el funcionamiento del Sistema Estad\u00edstico Nacional (SEN), garantiza el secreto estad\u00edstico y en su art\u00edculo 17\u00b0 establece:\n\u201cEst\u00e1n amparados por el secreto estad\u00edstico los datos individuales proporcionados a los organismos del Sistema Estad\u00edstico Nacional por las fuentes de informaci\u00f3n. La obligaci\u00f3n de guardar el secreto estad\u00edstico alcanza tanto a los organismos como a sus funcionarios, as\u00ed como a terceras personas que tomen conocimiento de los datos relevados al amparo del secreto estad\u00edstico.\nNo est\u00e1n amparados por el secreto estad\u00edstico los datos relativos a nombre o denominaci\u00f3n, domicilio, rama de actividad e indicadores de tama\u00f1o por tramos que proporcionan los contribuyentes, empresas o establecimientos que desarrollan actividad econ\u00f3mica con o sin fines de lucro.\nNo obstante, los datos no amparados por el secreto estad\u00edstico no podr\u00e1n determinarse o requerirse de modo tal que de ello pueda inducirse la informaci\u00f3n cuyo secreto debe preservarse por mandato legal.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Estad\u00edsticas Agropecuarias","affiliation":"MGAP","email":"dieas@mgap.gub.uy","uri":"www.mgap.gub.uy"},{"name":"Direcci\u00f3n General del Registro","affiliation":"MEC","email":"info@dgr.gub.uy","uri":"www.mec.gub.uy"}],"cit_req":"La informaci\u00f3n elaborada a partir de los documentos publicados por Estad\u00edsticas Agropecuarias (DIEA), son de exclusiva responsabilidad de los usuarios y en todos los casos se debe citar como fuente de informaci\u00f3n a DIEA. \nEjemplo: \"Fuente: DIEA-MGAP-Registro administrativo de arrendamientos de tierras agropecuarias-2013\"","conditions":"Las bases con los microdatos no estar\u00e1n disponibles para uso p\u00fablico. Los metadatos se encuentran disponibles en sitio web del Instituto Nacional de Estad\u00edstica: (www.ine.gub.uy\/anda)","disclaimer":"La informaci\u00f3n relativa a la responsabilidad de los usuarios respecto a las bases de datos esta dada por la ley 16.616 en su Art\u00edculo 16. El cual establece \"Los datos individuales aportados con fines estad\u00edsticos no pueden ser utilizados con otros fines, ni a\u00fan mediando solicitud expresa del informante.\""}}}}